Untertitel-Tool
Subtitle Burner
Erstelle personalisierte Untertitel für deine Videos mit Subtitle Burner – direkt im Browser, lokal und anpassbar.
Video und Untertitel bleiben lokal. Die Ausgabe wird mit FFmpeg WASM im Browser erstellt.
Tool-Beschreibung
Was dieses Tool macht
Mit Subtitle Burner kannst du deine eigenen Untertitel direkt in Videos einbrennen – einfach, schnell und lokal. Egal ob für private Projekte oder zur Verbesserung von Online-Inhalten, diese Tool ermöglicht es dir, professionell aussehende Untertitel zu erstellen und anzupassen, ohne komplexe Software installieren zu müssen.
Die Nutzung ist kinderleicht: Lade dein Video und die gewünschten Untertiteldateien (SRT oder WebVTT) hoch. Passe deren Position, Formatierung und Timing nach Bedarf an. Klicke dann auf 'Brennen' und Subtitle Burner übernimmt den Rest – deine personalisierten Untertitel werden direkt in das Video eingebettet.
Unsere Plattform unterstützt die gängigen Formate SRT und WebVTT. So kannst du sicher sein, dass deine Untertitel mit den meisten Videowiedergabegeräten kompatibel sind. Für eine optimale Darstellung empfehlen wir die Verwendung von Standard-Tastaturkürzeln und einer modernen Browserversion.
Deine Daten bleiben lokal und werden nicht an Dritte weitergegeben. Subtitle Burner verarbeitet alle Vorgänge auf deinem Gerät, sodass du die volle Kontrolle über deine Inhalte behältst. Wir setzen uns für Transparenz und Datenschutz ein, ohne dabei Kompromisse bei der Funktionalität einzugehen.